DE | EN | FR | IT |

Journée d’étude 2017

L’espace public : salon de la ville

Jeudi 1er juin 2017, Brugg-Windisch

Rues et places des petites et moyennes communes

Galerie photos

This slideshow requires JavaScript.

Galerie photos Avant-programme à Turgi

Galerie photos Speed-Dating

À pied dans l’espace public

Les espaces publics font partie intégrante du réseau piéton et influencent son attractivité. La densification vers l’intérieur accroît de plus la nécessité de valoriser l’espace rue, les places ou les espaces verts y compris dans les petites et moyennes communes. Les rues et places où marcher, flâner, être dehors et se rencontrer constituent des supports indispensables à la vie de quartier et à la qualité urbaine.
Loin des projets d’envergure des métropoles, la journée d’étude a abordé les écueils rencontrés de la planification à la réalisation des espaces publics ainsi que les bonnes pratiques dont les petites et les moyennes communes peuvent s’inspirer.
Urbanistes, aménagistes, planificateurs transport, architectes paysagistes et politiciens étaient invités à y partager leurs expériences et leur recettes pour concevoir des espaces publics qui assument leur rôle de salon urbain.

Traduction simultanée français / allemand
Agentur Sulpice Piller

Modération
Hans-Kaspar Schiesser

Vue d’ensemble

Avant-Programme « Flânerie dans la commune de Turgi »

31.05.2017 from 17:10 to 18:45

Scheduled

Turgi, Bahnhof

Journée d’étude 2017 - L’espace public : salon de la ville

1.06.2017 from 09:00 to 17:00

Scheduled

FHNW Campus, Foyer B, Brugg / Windisch

AG Mobilité piétonne Suisse 2017

1.06.2017 from 17:15 to 18:15

Scheduled

FHNW Campus, Brugg/Windisch

Programme de la journée

9.00	Accueil et café
9.30	Ouverture Salutations du canton d’Argovie et de l’OFROU Daniel Kolb, Leiter Abteilung Raumentwicklung / Kantonsplaner Kanton Aargau Heidi Meyer, Mobilité douce OFROU
	Méditation d’un piéton sur les places et rues Köbi Gantenbein, Chefredaktor Hochparterre
	«Fokus öffentlichen Raum» Le canton d’Argovie promeut l’aménagement des places, rues et espaces verts Daniela Bächli, Landschaftsarchitektin, Abteilung Raumentwicklung, Kanton Aargau
	Faire espace public dans les petites ou moyennes communes Enjeux de gouvernance et principes de ménagement Pascal Amphoux, Contrepoint Projets urbains Lausanne (architecte, géographe)
10.45	Pause
11.15	Aménager l’espace-rue et les places Exemples de concepts d’aménagement et d’exploitation Monika Saxer, Metron Bern
11.35	Ateliers
A	Entwicklungsstrategie für den öffentlichen Raum Die Gemeinde Sarmenstorf holt die Strasse ins Dorf zurück Lukas Schweingruber, Studio Vulkan Landschaftsarchitektur Zürich, Daniela Bächli, Raumentwicklung Kanton AG
B	Temporäre Interventionen im öffentlichen Raum Verlockungen zu Fuss zu gehen Andrea Cejka, HSR Rapperswil, Samuel Flükiger, Raumentwicklung Kanton AG
C	Finanzierungsmöglichkeiten und Mehrwert Die Investition in den öffentlichen Raum lohnt sich Manuel Peer, Planar AG für Raumentwicklung, Zürich
D	Espace public et art du compromis Convaincre dans les petites communes Brigitte Cattin, RWB Groupe SA, Architecte-urbaniste Frédéric Balmer, RWB Groupe SA, Directeur mobilité et infrastructures
E	Techniques d’implication Marche augmentée, transect patrimonial et table longue Pascal Amphoux, Contrepoint Projets urbains Lausanne
12.40	Buffet
14.00	Walkshop par groupes Les espaces publics de Brugg resp. Windisch Abteilung Planung und Bau Windisch, Représentants du canton d’Argovie
15.15	« Speed-Dating » Présentation de projets alliant marche et espace public Programme détaillé
16.15	Renforcer l’identité grâce au lieu de vie La qualité de séjour de l’espace public comme facteur clé Thomas Hardegger, Conseiller national, Gemeindepräsident Rümlang (ZH), président de Mobilité piétonne Suisse
16.35	Apéritif